Webdesign für Neuötting und das Inn-Salzach-Gebiet

Neuötting hat zwei Gesichter: den historischen Stadtplatz im Inn-Salzach-Stil mit inhabergeführtem Handel — und die Nähe zum bayerischen Chemiedreieck, in dem Zulieferer und technische Dienstleister ihr Geld verdienen. Beide brauchen sehr unterschiedliche Websites.

Im Detail

Was dabei konkret passiert

Für Handel und Handwerk am Stadtplatz

Wer im historischen Zentrum ein Geschäft führt, lebt von Stammkundschaft und Laufkundschaft aus Altötting, Burghausen und dem Umland. Die Website muss vor allem eins: mobil sofort zeigen, was Sie anbieten, wann geöffnet ist und wie man Sie erreicht.

Für Zulieferer und technische Dienstleister

Im Umfeld des Chemiedreiecks entscheiden Einkauf und Technik anhand von Referenzen, Zertifikaten und belastbaren Angaben. Wir bauen Websites, die diese Informationen auffindbar machen — inklusive Karriereseite, denn Fachkräfte suchen hier zuerst online.

Zweisprachig, wenn es der Markt verlangt

Viele Betriebe der Region liefern nach Österreich und darüber hinaus. Eine englische Fassung ist in der Struktur von Anfang an vorgesehen, auch wenn sie erst später kommt.